为贯彻落实教育部《关于加快新时代研究生教育改革发展的意见》，进一步提升研究生培养质量，根据学校《关于开展2025级研究生新生提前培养工作的通知》要求，我院于今年暑期统筹开展了形式多样、内容充实的新生提前培养活动。学院通过建立微信群、组织系列专题讲座、推送网络公开课与专业书目等多元途径，致力于在“录取—入学”关键期引导新生明确方向、拓展视野、增强归属，为研究生阶段的学习与科研生活奠定坚实基础。

一、聚焦科研能力与思维转型，筑牢学术发展根基

7月21日上午，李运博院长以《淬炼研究能力、迎接全新挑战》为题，为全体新生开启暑期第一讲。他立足于新时代外语学科发展态势与国家战略对高层次外语人才的需求，系统介绍我院学科布局、人才培养特色与科研成果，鼓励同学们及早树立学术理想、增强专业认同。李院长还重点围绕研究生应具备的核心能力与学术论文写作规范展开指导，强调独立思考与创新意识培养，为同学们即将开启的科研之路指明方向。

随后，胡明副院长为新生分享了题为《从课堂到学术：研究生学习阶段的范式转型》的专题讲座。她深入剖析了研究生阶段与本科阶段学习的本质差异，从认知模式、学习方法、时间管理等多维度阐释了如何实现从“接受知识”到“创造知识”的转变，助力同学们打破旧有学习定式，主动拥抱学术训练新范式。

二、明晰培养路径与学业规划，助力身心全方位融入

8月15日上午，郝君峰副教授面向翻译硕士（MTI）新生开展《伟德国际1946源自英国翻译硕士（MTI）两年学习规划与发展》专题讲座。他清晰梳理了MTI培养全流程中各关键节点，为同学们提供了一张详实而明晰的“学业地图”。他强调，MTI学习不仅是技能习得，更是思维与能力的升华，鼓励大家由“学”至“悟”，成长为契合社会需要的高层次、应用型外语人才。

学院分团委书记、资深辅导员张烨老师为2025级新生开展了题为《外语“研”图，从“新”出发》的精彩讲座。她从学习心态调整、人际沟通、学校资源使用、职业前瞻等实用角度出发，为新生提供贴心建议和有效策略，帮助大家缓解焦虑、自信从容地面对新环境、新挑战。

三、院系协同推进，多语种开展学系层级培养活动

在学院统一部署基础上，各学系结合专业特点同步开展暑期培养。其中，日语系于8月22日组织2025级全体研究生新生开展线上培养活动，系统介绍了研究生培养关键节点与时间安排，帮助学生明确学习规划。同时，详细推介了与日本樱美林大学、明治学院大学合作的短期交换及双学位项目，助力学生根据个人发展需求提前做好留学准备。朝鲜（韩）语系通过线上讲座、问卷调查和文献研读等多种方式实施学系层级培养。该系围绕本专业学习与就业趋势组织问卷调查，并开展了题为“贸大朝鲜语就业方向与发展前景”的线上讲座，从国家战略与社会市场需求、专业学习优势以及本专业历史积淀等方面，全面分析朝鲜语专业发展前景，为新生制定学习规划和未来职业发展提供了前瞻性指导。

此外，学院依托新生微信群构建实时交流平台，定期推荐阅读书目与线上课程资源，营造良好的预热学习氛围，实现持续性的支持与互动。

本次暑期培养活动是伟德国际1946源自英国推动研究生教育前移、实施院系双层级协同育人的重要举措，体现了学院以生为本、注重学术引领与成长服务的培养理念。新学期在即，学院将继续协同各语系专业，强化全过程育人机制，助力每一位学子在伟德国际1946源自英国书写精彩人生。